What to Read Next

Celebridades reaccionan a muerte de Shirley Temple

Por DERRIK J. LANG
12 February 2014

LOS ANGELES (AP) — Los elogios para Shirley Temple resuenan entre las celebridades de Hollywood, que la recuerdan como la querida niña prolífica de Estados Unidos.

Por quinta ocasión en la historia, el Teatro Chino planeaba apagar las luces de su famoso patio delantero, que cuenta con las huellas de las manitas y piececillos de Temple, en honor de la estrella de cintas como "Curly Top", "Heidi" y "La pequeña coronela".

Temple, conocida en su otra vida como Shirley Temple Black, murió el lunes por la noche en su casa cerca de San Francisco a los 85 años. No se reveló la causa del deceso.

Margaret O'Brien, otra estrella infantil de la misma era, rememoró sus lazos singulares con Temple. La actriz de "Meet Me in St. Louis" ("La rueda de la fortuna") dijo que ambas pudieron comunicarse sobre una experiencia "que no podíamos compartir con otros".

"Aunque hubo periodos en los que no pudimos hablarnos, intercambiábamos tarjetas de Navidad todos los años y tratábamos de mantenernos en contacto", dijo O'Brien. "Me ha pegado duro pensar que ya no podré llamarla a que me dé algún consejo o una palabra alegre. Al igual que tantos otros, la extrañaré".

La actriz de "Lassie" y "Perdidos en el espacio" June Lockhart recordó la llegada de Temple a su escuela secundaria luego de haber sido educada por tutores en los estudios de Fox. Las chicas debían usar un uniforme y no podían llevar lápiz labial. Temple se unió al equipo de danza competitiva, del que Lockhart era la capitana.

"Nos hicimos amigas y ella era muy divertida", dijo Lockhart. "Mientras estuvimos en Westlake, hicimos la película 'Miss Annie Rooney' ('Quiero ser mujer') y Shirley se dio su primer beso en cámara. Era única y la extrañaremos".

Kevin Costner, mientras promovía su película "3 Days to Kill", recordó haber visto las cintas de Temple de una colección de Time-Life.

"Recuerdo que salieron y había que verlas", dijo Costner. "Uno la veía a ella, y esas historias siempre tenían un gran significado cuando uno era muy muy joven, ver a una niña tan talentosa y tan bonita".

George Clooney, mientras promocionaba su filme "The Monuments Men" en Londres, resaltó el indeleble legado de Temple.

"Era realmente divertido ver todos esos clips suyos y recordar desde hace cuánto tiempo era una parte tan grande de nuestra industria", dijo Clooney. "Tuvo una vida maravillosa, así que es triste que se haya ido pero de seguro deja un gran legado".

Bob Balaban, coprotagonista de "Monuments Men", reflexionó sobre la imagen libre de escándalos de la estrella de "La mascota del regimiento".

"Uno pensaría que creció y se convirtió en un monstruo", dijo. "Según lo que pude ver no tuvo traumas al respecto, simplemente se lanzó al mundo de los adultos e incursionó en la política. Eso es increíble, no sucede mucho".

Décadas después que se fue de Hollywood, su interés en la política la trajo de vuelta a la luz pública. Se retiró de la actuación a los 21 años, y sirvió en varios cargos diplomáticos durante gobiernos republicanos.

Como republicana se postuló sin éxito para el Congreso en 1967 y luego se desempeñó en el gobierno de Richard Nixon como miembro de la delegación ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. También fue la embajadora en Ghana de Gerald Ford y más adelante su jefa de protocolo.

En 1989 fue enviada a Checoslovaquia como embajadora, pero pocos meses después de su llegada a Praga, el régimen comunista fue derrocado allí y a lo largo y ancho de Europa del Este.

El ex presidente George H.W. Bush, quien la designó al puesto en Checoslovaquia, la saludó el martes por "su abnegado servicio a nuestro país" y su carrera cinematográfica.

"En ambos papeles, realmente animó a la gente y se ganó no solo un lugar en nuestros corazones, sino también nuestro imperecedero respeto", dijo Bush.

Marc Grossman, secretario de prensa y redactor de discursos de César Chávez, relató cómo Temple inspiró uno de los más populares discursos del gran defensor de los derechos de los trabajadores agrícolas, su introspectivo discurso sobre el Commonwealth Club, un club de debates en California, en 1984.

"César y la señora Black almorzaron juntos en los días previos al discurso y se llevaron como viejos amigos", dijo Grossman. "Compartían intereses comunes en cuanto a jardinería y vegetarianismo. La señora Black relató cómo había sido miembro del Sindicato de Actores de la Pantalla de niña y mantuvo su membresía a través de los años en apoyo a otros actores jóvenes".

Nancy Reagan, quien la conoció en su faceta de actriz y política, la recordó simplemente como un "verdadero ícono estadounidense".

___

Los corresponsales de AP Hillel Italie, Ryan Pearson, Hilary Fox, Martha Mendoza y Matt Reed contribuyeron a este despecho.

Heartburn Symptoms

Common Symptoms of Heartburn Include Burping and Bloating. Learn More About the Common and Uncommon Heartburn Symptoms You Might Be Experiencing.

Drivers With No Tickets In 3 Years Must Read This

United States drivers are surprised that they never knew this. If you drive less than 50 mi/day, you better read this...

Banks Are Worried Homeowners Will Do This.

Homeowners are surprised and furious. If you owe less than $625,000 on your home, you better read this.

Novant Health E-Visits

Have the Doctor at your fingertips. Visit novanthealth.com/evisit.

Free Workshop in Washington DC Area, Feb. 27!

This workshop introduces you to the tools to create winning trades no matter which direction stocks move! Attend the event and get a FREE silver bar!

Bad News For Insurance, Great News For Virginia

Virginia drivers, with cars and good driving records are learning that they may qualify for lower car insurance rates. Do you qualify?

Kid sleep troubles email series for moms

We get it. We’ve been there. Sign up for our email track to learn how to handle kids who won’t go to sleep or won’t stay in bed.

VA Mortgage Rates In 2016

VA Rates as Low as 2.75% (3.028% APR) 15 Year Fixed. Exclusive For Veteran & Military Takes 1 Min!

Hilton HHonors™ Card

Earn 40,000 Hilton HHonors™ Bonus Points. Apply for Your Card Today.

Movie Hitlist

Drive part-time, full-time, or anytime with Uber!

As an Uber independent contractor you can get paid to drive your own car! We connect you with riders, and you work when you want to.

Check Out Extra Savings at Sears

Shop Everything from Appliances to Tools at Sears. Save on Top Brands!

How Older Men Tighten Their Skin

Men, reduce the look of wrinkles, sagging skin and fine lines with this affordable and effective skin tightening treatment without leaving your home.

Men: Tighter Looking Skin In One Easy Step

How older men tighten their skin and reduce the look of wrinkles without cosmetic procedures.

This $625 Intro Bonus Is Insane

A leading credit card issuer just raised its intro bonus to an industry-leading $500 cash or $625 in travel. And no annual fee the first year.